Lirik Lagu EXO Playboy (Rom+Eng+Indo Trans)

Title : PLAYBOY
Singer : EXO
Album : EXO 2nd Album – EXODUS
Date Release :  2015
English trans by popgasa

ROMANIZATION

[Kai] Hey Playboy haha ([D.O] boy) Let’s play!

[D.O] ullineun jeonhwado batjima joyonghi duja uri dul malgon amudo
allyeojul pillyodo eopjana geudaero duja wae geokjeonghani neon
[Suho] gwaenchana gwaenchana ne maeum jeonbu algo iseo gwaenchana 
gwaenchana gwaenchana 
[Baekhyun] boyeojwo ne bimireul da

[All] kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play (You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play ([Chanyeol] boy)

Play play ([Chanyeol] boy) 
Play play ([Chanyeol] boy)
Play ([Chanyeol] boy) Play ([Chanyeol] boy) Play

[Baekhyun] neujeotda sipeul ttaen imi son sseul su eopseul jeongdoro naege ppajyeotdago (angeurae?)
jeonbuda almyeonseo sijak haenohgon ije waseoneun jeonbu nae tasirago
[D.O] na motdoen ne sangsangboda motdoen chakamgwaneun georiga meon saramira deouk
[Suho] haengbokhae jebal domangchiji marajwo nal tteonaryeogo hajima

[Chanyeol] gwaenchana gwaenchana ne maeum jeonbu algo iseo gwaenchana 
gwaenchana gwaenchana 
[D.O] boyeojwo (Chanyeol/D.O) ne bimireul da

[All] kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play (You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (yeah, playboy)

[Chanyeol] na hoching jeongnin dwaeseo immatchum hanbeon That’s all
na gateun nom mannan geon neo haengunilji angnyeonilji galliji
du gallae gil Yes! kkok jalmon samkin wiseuki
[Chanyeol/D.O] neol tteugeopge deo deultteuge na mandeulge (leggo)

[Kai] motdwaetji haji mallan geol deo jeulgyeo nan
malhaetdeun ajik sijakdo an han main game
[Sehun] deo milgo nal danggyeobwa igil jasin neomchyeo nan
(D.O/Kai) ireoke maeiri sinseonhan oeroumeul dallae nan

[D.O] Oh! na meomchul su eopdago neodo machangajijana 
geunyang nal nochigi silchana (angeurae?) My babe

[All] kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play (You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)

Play (boy) Play (boy) Play (boy)

English Trans

Hey Playboy haha (boy) Let’s play!

Don’t pick up your ringing phone, let’s leave it alone
There’s no need to tell anyone but us two
Let’s just leave it alone, why are you worried?
It’s alright, it’s alright, I know your heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Show me all your secrets

My heart is covered black, your place
Your heart is burnt white, my place
Of course you can’t get sick of this play
(You know what it is?)

My words are forgotten black, my base
Your words have vanished white, your trace
Of course you can’t turn things around in this play (boy)

Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play

When you think it’s too late, you’ve already fallen for me, it’s out of your control (isn’t it?)
You knew everything from the start and now you’re blaming it all on me?
I’m far from the bad things you’ve imagined, from the bad niceness
So I’m happy, please don’t run away, don’t try to leave me

It’s alright, it’s alright, I know your heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Show me all your secrets

I’ve decided what to call you, just one kiss, that’s all
Whether it’s your luck or misfortune that you’ve met a guy like me
Will be like a split road, yes, like whiskey you’ve swallowed by mistake
I’ll make you hotter, more excited (leggo)
I’m bad, I like doing the things you tell me not to
Like I said, the main game didn’t even start yet
Push and pull me even more
I’m confident I will win
Every day, I’m dealing with a new type of loneliness

Oh, I can’t stop, but same for you too
You don’t wanna lose me (right?)
My babe

Play (boy) Play (boy) Play (boy)

Indo Trans

Hei Playboy haha (boy) Mari bermain!

Jangan angkat ponselmu yang berdering, tinggalkan saja
Tidak perlu memberi tahu siapapun kecuali kita berdua
Mari tinggalkan saja, mengapa kau cemas?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku tahu hatimu
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Tunjukkan padaku semua rahasiamu

Hatiku tertutup hitam, tempatmu
Hatimu adalah putih yang terbakar, tempatku
Tentu saja kau tak bisa muak dengan permainan ini
(Kau mengerti apa ini?)

Ucapanku adalah hitam yang terlupakan, dasarku
Ucapanmu adalah putih yang memudar, jejakmu
Tentu saja kau tak bisa memutar balik segala hal dalam permainan ini (boy)

Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play

Saat kau pikir sudah sangat terlambat, kau sudah terjatuh untukku, hal itu tak bisa dikendalikan (bukankah begitu?)
Kau mengerti semua hal dari awal dan sekarang kau menyalahkan segalanya padaku?
Aku jauh dari semua hal buruk yang kau bayangkan, dari semua kebaikan yang buruk
Jadi aku senang, tolong jangan melarikan diri, jangan mencoba meninggalkanku

Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku tahu hatimu
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Tunjukkan padaku semua rahasiamu

Aku telah memutuskan bagaimana memanggilmu, cukup satu kecupan, itu sudah semuanya
Apakah itu keberuntungan atau ketidakberuntunganmu bahwa kau bertemu dengan pria sepertiku
Hal itu akan seperti jalan yang terbelah dua, ya, seperti whiskey yang kau telan secara tidak sengaja
Aku akan membuatmu jadi lebih panas, lebih bergairah (leggo)
Aku buruk, aku suka melakukan hal-hal yang kau larang
Seperti yang kukatakan, permainan intinya bahkan belum dimulai
Dorong dan tarik aku lebih dari ini
Aku percaya diri aku akan menang
Setiap hari, aku berurusan dengan jenis baru dari rasa sepi

Oh, aku tak bisa berhenti, namun begitu juga denganmu
Kau tidak ingin kehilanganku (benarkan?)
Sayangku

Play (boy) Play (boy) Play (boy